1909年张伯林的中国摄影集（38）张家口怀来 下花园之旅

1909年1月4日，美国地质学家张柏林和他的儿子罗林等人组成考察团从芝加哥启程，于同年2月2日抵达上海。留华期间，张伯伦父子先后考察了江苏、广东、广西、湖北、四川、河南、直隶、山西等十三省，并拍摄了600多张记录晚清社会生活的照片，后汇总成影集1909年《张伯林的中国摄影集》。

全部老照片按时间线及地域预览见：http://www.laozhaopian5.com/jingdian/1891.html

以下照片为考察团在到达北京考察后，沿着京张铁路前往张家口怀来县与下花园旅途中（1909年5月22日）中拍摄：

考察团于1909年5月22日早上7点45分离开在北京时住的旅馆，上午10点零3分乘坐火车，下午3点经过怀来县车站，5点40分到达下花园。

考察团于1909年5月22日早上7点45分离开旅馆，前往京张铁路的起点站西直门火车站，他们坐在人力车上，从北京城内穿过，沿途仔细观察了北京风貌，罗林看到街道宽阔，人们看起来很活跃，西直门站位于北京西北门外，照片中的不同铁轨上，停靠着火车头和行李车，远处的城墙与城楼高高屹立。

上午十点零三分，火车从西直门站开出前往张家口，罗林回忆了在火车上看到的景色，北京郊外到西北面是一片平坦的平原，可以远远地看到建在西边一座山脚上的颐和园。

5月22日下午3点，考察团乘坐的火车抵达怀来火车站，罗林在车站附近拍摄了几张照片，上图中有3人并排站着铁轨下，围观车厢里拍照的罗林。照片右后方一座城墙在山坡上迤逦而建，应该是怀来县城的城墙。

罗林给这张照片注明为怀来北部的山脉，看拍摄地点，下方的空地上有很多匹马车，应该还是在火车站内。

继续前行，距离上一图的位置更离山脉更加近了一些，连绵的山体肌理清晰，平地上是一大片庄稼地，这里究竟是何处，还不得而知。

铁路沿线，罗林看到一群妇女带着孩子们在看火车的到来。

下花园拍摄的照片

下午5点40分左右，考察团乘坐的火车抵达下花园车站，由于当时的京张铁路还未完工，终点站的车票只售到下花园。

罗林登上下花园西边的小山，拍摄了下花园的俯瞰图，远山下是铁路线，下方的民居，紧挨着建在一起，几棵大树生长在几家的房屋中间。

罗林继续往高处走，往下花园的东北方向，拍下了这张远景照片，整个集镇被群山包围，彷佛在一个盆底之中。根据罗林的回忆，由于下花园当时没有好的客栈，他们选择在火车上过夜。

当时天空的云彩较多，有些要下雨的样子，但是当他们吃晚饭时，地平线附近的西边天空放晴了，最后一缕阳光从群山中透过，照入附近的含有煤层的山上，以一种最意想不到的方式给它染上了颜色，从而显得非常壮观，与其他地方看到的有些不同，在地平线上和远处山峰的交界处，是稀薄而空灵的蓝色，在另一个方向上，则是神秘的绿蓝色，而云层则有一半在日落霞光照耀下着火了。

虽然京张铁路还未完工，考察团很幸运，在第二天的5月23日，他们赶上了早上6点开出的一列施工列车，再前往20英里外的宣化，罗林回忆他们坐在敞篷的火车上，欣赏着清晨阳光下的美景，他特别提到非常令人愉悦的。上图是出发后不久，火车沿着小溪穿过了当时地图上被称为黄羊山的一处突出山脉。

罗林判断从黄羊山流淌下来的是熔岩沉积，他在岩石上看到了一些绿色的斑点，让他想起了铜，可能是孔雀石。