时间:2021-12-15 22:06:03 编辑：历史魅影 收集整理:天下老照片网
本组照片所在杂志的发行日期为1933年7-8月期，所以本组照片拍摄时间在1933年7月之前。
本组照片为上集，展示的是7月期的照片，下集为8月期的，欢迎关注。
灰幕洞即图们古名称，满语为“山棱子”之意。民国初期,与朝鲜一江之隔的“图们”寥无人烟,1913年为延吉县志仁乡五甲依兰沟所辖的一个自然屯,时称“艾蒿甸子”、“灰幕洞”。
日本侵略东三省，为了攫取资源，建设了敦图铁路，通至朝鲜北部港口，方便直达日本的本土，图们因而成为交通要地。1933年敦图铁路开通后，几无人烟的“艾蒿甸子”人口骤增，变成了一个城镇。1933年6月，“艾蒿甸子”改称图们，隶属延吉县。此名取天图们江，“图们”为满语音译，意为“河流众多”“万水之源”。
本组照片就是拍摄于这样的历史环境之下，可以看到图们已经初步发展成为了一个小城镇。
街道两边店铺众多，小摊贩在路旁支起货摊，百姓人来人往，川流不息，右前方有一家“大兴理发馆”。
俯瞰灰幕洞（今图们市）
站在高处，远眺灰幕洞（今图们市），右上应为嘎呀河
这是一座跨国铁路桥，位于灰幕洞（今图们市）与朝鲜咸镜北道南阳的图们江上，由敦图铁路通往朝鲜罗津港。该铁桥为1932年8月建造，长420米，有20个桥柱，当年竣工。
灰幕洞（今图们市）境内图们江上的国际铁桥，对岸为朝鲜南阳。
灰幕洞（今图们市）边的图们江，岸边停靠者木筏，远处江中人们在驾驶者这种木筏。
朝鲜南阳境内的一条铁路，延申至前方隧道，图们江左岸即是中国的土地，前方三公里远就是图们市区。
开山屯（今龙井市境内），图们江两岸绿树葱茏，房屋密集。
开山屯镇，延边州龙井市下辖镇，地处龙井市东部图们江畔，东隔图们江与朝鲜咸镜北道三峰里相望
俯瞰开山屯车站，这里是天图铁路的终点站，可以通过图们江铁路桥连接着对岸朝鲜铁路。
，原图注明为朝鲜南阳与中国开山屯中间位置的图们江支流石门子河，两岸巨石相对正如一门。（注：小编暂不知具体位置位于哪国）
